手机浏览器扫描二维码访问
第29章 第 29 章（第1页）
邢远继续翻译，在笔记本上写着罗尔塞语的单词以及拼法。
罗尔塞语是音素文字，字母36个，音素48个，元音音素20个，辅音音素28个，当然这只是比较官方的说法，面向包括【盲者】在内的普通市民。
邢远后来发现，官方对罗尔塞语的描述其实并不完全准确，他们在模糊一些东西，真正的罗尔塞语并不完全是公布出来的那样。
什么意思呢。邢远在学习中发现，不同等级的公民使用的罗尔塞语在几个方面上存在差异。
【盲者】、【无知者】使用的是通用版罗尔塞语，而【察知者】之上使用的罗尔塞语则有所不同。【察知者】、【初见者】的市民会使用前两者所不用或极少用的词汇，还有句法、语法。
因此，邢远可以根据异界朋友们的语言习惯，大抵判断出他们是在【察知者】之下还是之上，但是更高的区分，因为缺乏语料和交流，他还没有完全摸清。
但这是一个神奇的发现，这意味着，不同等级的市民所使用的语言存在等级上的区分，他们所受到的语言教育是不一样的。
而更神奇的是，异界高层居然可以实现这点，想必用的是自己想象不到的手段吧，比如说魔法。
“异界朋友对知识的警惕体现到了语言的等级化上。通常来说，语言是知识的最好载体，限制知识必然从语言学习开始。刚来异界的时候，我只能找到非常初级字词典，就是这个原因。”
邢远回忆过去，忽然感觉时间过的真快。
也许有人会问，人类社会无时无刻不在交流，怎么可能实现语言上的等级化、区别化。
但历史上还真不是没有，语言的等级色彩、群体色彩即使是在现代都还存在，只是表现形式没有异界这么神奇，还会造成认知上的实质影响。
“但也不是说【盲者】就一定说不出高级概念，有时还是可以说出来的，关键在于对概念的自觉性，也即自己知道自己在说什么、表达什么，自己是概念的使用者，而不是被使用者。”
邢远估计，异界朋友原来使用的语言应该没有明显等级区别，是到了某个时点，比如几百年前，才发生了区别。
“不可思议，就像巴别塔的故事一样。”
传说，人类联合起来，试图兴建通往上天的高塔。而上帝毁灭了高塔，让人类说不同的语言，使人类相互之间不能沟通。人类自此各散东西，走向分裂。*
这个故事有很多说法，最为普通的解释就是上帝因为人类触怒了祂，所以惩罚了人类。
不过，邢远还知道更多、更神奇的解释，那只是人类视角的一种解释。
“现在想来，异界现在的情况就好像巴别塔的故事照进了现实。”
或者说，双方在问题的解决思路上达成了一致。
“不过，我的情况好像跟异界朋友不一样，我能清楚地接收他们的概念，理解他们的语言，不会在认知上屏蔽掉或者模糊掉【察知者】以上说出的高级概念、句法等。”
邢远对此有一个非常理所当然的解释，那就是因为自己是外来者。
【盲者】是罗尔城针对他目前的认知水平所给出的判断，但实际上，自己应该是尚不受异界法则影响的【外来者】。
在某种意义上，自己还真处在一个相对危险的处境。
“说到这里，我还真得感谢房东先生。”
房东先生热情又亲切，非常爱笑，总是鼓励自己。自己的异界市民身份还是房东先生帮忙登记的，要不是房东先生，自己恐怕到现在都找不到住的地方呢。
高瘦、皮肤偏黑、乐善好施、又爱笑的大善人，大概就是邢远对房东的基本印象。
可惜的是，房东先生平时行踪不定，基本只会在收租日出现，不知道都在哪里忙事业。
想到这里，邢远余光看见当前时间已经到了9:56，自己居然已经浪费这么多时间了。
他很快翻开笔记新的一页，在上面飞快地写了几行字。
但是几分钟后，他又划掉了。
因为不满意，漏词，6个词的拼法错误，8个词的用法错误，3句话的语法错误，描写的方式也过于平铺直叙，还不自觉地写出了多余的东西。
之前的几次翻译，他都依靠了字典词典，这一次，他想抛开工具，就像外语作文的现场考试一样，自己对着白纸进行翻译。
但结果是比较失败的，满分一百分的话，结果才不到60分，说明自己的自主翻译能力还远远不够。
“神话的语境虽然是比较超脱现实，但不能是借口。”
斗罗：重生叶泠泠 大佬宠妻请低调 禁止游客碰瓷已婚饲养员 就算是GIN也给我进去吧 偏执依赖 红袖凶猛[无限] 动心你就输了 饲养恶龙指南 穿成科举文里的反派女配 七零之漂亮小裁缝 全宗皆是万人迷 豪门长媳教你做人 误把男配攻略了 深海古神绝不死于陆地之上 心跳陷阱 反派他强势归来［快穿］ 嘘，我其实知道他是谁 婚后甜吻 落入他怀中 [综英美]当王才能拯救世界
异世龙神
异世龙神...
穿书文里的团宠女配重生了
许以龄被烧死之后，才知道自己是豪门穿书文里的恶毒女配。她同父异母的妹妹在小说里面美丽善良，男主爱她，男配们爱她，而且还拥有超强金手指。而她又蠢又恶，抱着恶人剧本，各种陷害各种作，终于作死了妈妈，作死了哥哥。重生以后，面对再次走进许家的女主，她要保护妈妈，保护哥哥们，她还要抢到女主的金手指不过，这男主哥哥怎么回事？身残志坚的霸总怎么回事？终极反派boss怎么回事？～～～～这是穿书文团宠女配重生之后，狂掉马甲的故事！！！！偶像时代训练生许以龄半夜敲顶流的门。许以琢滚，那是我妹，是我敲的门！！！！神级账号被抢，菜鸟许以龄欲电竞出道。怒风滚，那是我妹，是我给的号！！！！内幕！许以龄霸占科研大佬成果。许教授滚，那是我妹，她才是真科研大佬！！！！无耻许以龄暗约霸总吃饭，频频喂食摸头杀！某霸总滚，那是我媳妇！...
厨娘致富记
现代高级厨师穿越到落后的古代，摇身一变成为一个身无长物的小丫头。一贫如洗的家里，底下还有一堆的小萝卜头，外还有凶恶狠毒的奶奶虎视眈眈的要将她卖掉。这样的日子，盛卿卿怎么能忍得住！斗恶婆，养孩子，身负空间的她快刀斩乱麻。没有米下锅？空间有！没有银钱花？卖了空间的菜就行！一对弟妹身子不好？空间的泉水包治百病！舒舒服服的小日子，还是要自己努力才行。等等，这位公子，你干嘛凑那么近？我的菜是明码标价的！某人但我只想要你的人。...
足球之谁是王者
无尽的流水，在眼睑的睁合间年华已逝。夏风拂过衣袂，花朵轻轻吟唱。回眸中绝对的宁静，雪白的纯洁，微微张扬。万物生灵，浅浅的关怀，都是快乐的理由。梦一般的草地上，没有硝烟没有流血，一颗心深不可测暗藏风暴。多少敌手于蹄下，一次次围攻一次次撤退纵有满腹韬略，遥听沙场金音，也只为千里跃进直捣黄龙。怀铅提椠之后，为的是让你王朝倾覆。一股冷意浸入肌肤，激流汹涌，掀起千重血焰趟带过追闪盘拨挑磕冷不丁，一粒球神秘主义地窜入网底，行云流水的诗篇迅速完成。浪漫主义的身体语言下，潜伏着冰雪，波动着秋意。白天，我们理智清醒，言谈儒雅，勤奋刻苦夜间，亚洲的月亮落下去，我们放浪形骸，在星光下心旌摇曳，颠狂激越，于月色倍明处赶赴一场场约会。一代疯魔了的青年。那些飞舞着足球的流金岁月一去不复返了，但足球带给我的快乐会一直延续着※※※有人说实体书已经出到140章了？小风很迷惑，VIP进度已经是最快了，小风手里一点草稿都没有。超过VIP进度的都是假冒的！希望各位书友别看盗板书，谢谢！！！！...
欢乐田园小萌妻
舍己救人的秦小若临死前以为自己这次怎么也该得到表彰了，哪知在断气前几秒才听明白这场医闹根本就是一桃色纠纷事件，一下被气活过来，只是悲催的活到了另一个朝代，好在凭白多出了个万能空间兼收获面冷心热夫君一枚。穿成一农家女，婆母慈祥，小叔妯娌一团和气，连小姑子都甚是可爱，秦小若表示这太不科学。为了将家和万事兴精神贯彻到底，秦小若紧跟冷面夫君脚步，携着空间，领着一大家子奔向康庄大道...
死亡轮回游戏
一次好友的超自然死亡，让苏鹏接触到了一款奇异的游戏！一款能将游戏中获得的能力带到现实的游戏。神秘诡异的公司，隐藏秘密的同事，离奇死亡的同伴一切的一切让苏鹏卷入漩涡之中。而身为家族弃子的苏鹏，是否又能摆脱身边的阴谋，获得强大的力量征服这款神奇的游戏？请进入，死亡轮回游戏！已完成163W字作品超级点卡屋，人品满值，保证更新，绝不烂尾，请放心阅读！...