看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第63章（第2页）

&ldo;我的意思是成功来得早了些。这很危险。一般很危险。&rdo;他看着对面的奎恩先生，&ldo;你同意我的看法吗？&rdo;

&ldo;你总是正确的。&rdo;奎思先生说。

&ldo;我们到楼上我的房间吧，&rdo;登曼夫人说，&ldo;那儿很舒适。&rdo;

她带路，他们跟着她。当萨特思韦特先生看到那个中国屏风时，他深吸了口气。他抬头一看，发现登曼夫人正看着他。

&ldo;你是个一贯正确的人，&rdo;她慢慢地朝他点点头说，&ldo;你怎样解释我的屏风呢？&rdo;

他觉得在某种程度上，这些话对他是个挑战，他几乎犹豫地作了回答，有点结结巴巴地说了几个词。

&ldo;嗯，它‐‐它很漂亮。此外，它很特别。&rdo;

&ldo;你是正确的。&rdo;登曼从后面走过来。&ldo;我们结婚初期买了它。花的钱只不过是它价值的十分之一，但尽管那样‐‐

哦，它还是使我们桔据了一年多。你记得吗，安娜？&rdo;

&ldo;是的，&rdo;登曼夫人说，&ldo;我记得。&rdo;

&ldo;事实上，我们根本没有理由买它‐‐当时是这样。现在，当然，情况不同了。几天前，克里斯蒂家低价出售一些非常好的漆器。正是我们需要的，使这个房间完美。这一下就全是中国风格了。把其它东西清除出去。你相信吗，萨特思韦特，我妻子不听这些？&rdo;

&ldo;我喜欢这个房间现在的样子。&rdo;登曼夫人说。

她脸上有种令人难以捉摸的表情。萨特思韦特先生又一次觉得她在向他挑战，他被打败了。他看了看四周，第一次注意到房间里没有任何个人特有的格调。没有照片，没有鲜花，没有小摆设。根本不像一个女人的房间。要不是那面与房间风格格格不入的中国屏风，这房间看起来简直就是某个大家具公司的样品陈列室。

他发现她正朝他微笑着。

&ldo;听着，&rdo;她说。她俯身朝前，一时间，她好像不太英国式，而更确切地说是个外国人。&ldo;我对你说是因为你会明白。

我们买那个屏风用的不只是钱‐‐还有爱。喜欢它，因为它漂亮，独特，我们没有其它东西，我们需要和想要的东西，也应付得过去。对于我丈夫提到的这些其它的中国的东西，那些我们只用钱买的东西，我们不应该付出我们自己的任何东西。&rdo;

她的丈夫大声笑了。

&ldo;哦，你想怎么样就怎样吧，&rdo;他说，但声音里有一丝恼怒，&ldo;但它与这个房间的英式背景一点也不协调。这其它的家具什物，绝对是同类中的好产品，名副其实，不掺假一一但质量中等。挺好的最新无花纹赫普尔怀特式家具。

她点点头。

&ldo;优良，名副其实的英国货。&rdo;她小声温柔地说。

萨特思韦特先生盯着她。他发现这些话后面有什么寒义。英国风格的房间‐‐中国屏风燃烧的美丽……不，它又溜走了。

&ldo;我在那条小路上遇见了斯坦韦尔小姐，&rdo;他随意地说，&ldo;她告诉我她将在今晚的演出中扮女丑角。&rdo;

&ldo;是的，&rdo;登曼说，&ldo;她也非常地棒。&rdo;

&ldo;她的脚不灵巧。&rdo;安娜说。

&ldo;胡说，&rdo;她丈夫说，&ldo;所有的女人都一样，萨特思韦特。

忍受不了别的女人被夸奖。莫利是个非常漂亮的姑娘，所以当然每个女人都想不断找机会攻击她。&rdo;

&ldo;我谈的是舞蹈，&rdo;安娜-登曼坚像有点吃惊地说，&ldo;……

她是非常漂亮，是的，但她的脚移动不灵活。你不可能告诉我其它任何东西，因为我知道舞蹈是怎么回事。&rdo;

萨特思韦特先生巧妙地把话题岔开了。

离婚的条件  人间水域  彩色的河流  波浪上的塔  白衣魔影  黑色笔记/黑色皮革手册  首相绑架案/波罗探案集  检察官的遗憾  凡人：从七玄门开始  黑色福音  湖畔阴影  苍凉夜色  砂器  歪斜的复印/税务署惨案  深层海流  迷离世界  啤酒谋杀案/五只小猪  隔墙有眼  退婚后，我竟查出肚子里有四胞胎  兽之道