看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第65章（第2页）

希拉，黑黑的希拉，你看到的究竟是什么？

你看到的究竟是什么，你在火中看到了什么？

我看到一个爱我的小伙子‐‐我看到一个离我而去的小伙子，第三个小伙子，他是个幻影‐‐是他令我伤心至今。

她继续唱着。唱完之后，萨特思韦特先生使劲点着头，赞不绝口。

&ldo;登曼夫人说得不错。你的嗓音真迷人。也许并未受过全面的训练，可是自然得令人欣喜，里面充溢着毫不造作的青春气息。&rdo;

&ldo;没错，&rdo;约翰-登曼说，&ldo;你就勇敢地向前去吧，莫利，别因为怯场而退缩。我们现在该去罗斯凯梅尔爵士家了。&rdo;

他们分别穿上自己的披肩。夜色迷人，他们都同意步行到相距只有几百码的目的地。

萨特思韦特发现走在自己身旁的是他的老朋友。

&ldo;真奇怪，&rdo;他说，&ldo;那首歌让我想到了你。第三个小伙子‐‐他是个幻影‐‐听起来很神秘，而每当有神秘的事情出现，我‐‐哦，都全想到你。&rdo;

&ldo;我这么神秘吗？&rdo;奎思先生对他微笑着。

萨特思韦特先生一个劲儿地点着头。

&ldo;是，真的。你知道吗，在今晚之前，我根本不知道你是个职业舞蹈演员。&rdo;

&ldo;真的吗？&rdo;

&ldo;你听，&rdo;萨特思韦特先生哼着沃尔克的爱情主题，&ldo;吃晚餐的时候，我一看到他们两个人，脑子里就盘旋着这个曲调。&rdo;

&ldo;哪两个人？&rdo;

&ldo;奥拉诺夫王子和登曼夫人。难道你没有发现她今晚与平时不大一样吗？就好像‐‐就像一扇百页窗突然被打开了，你可以看见里面的光芒。&rdo;

&ldo;是，&rdo;奎思先生说，&ldo;也许的确如此。&rdo;

&ldo;又是一出老戏，&rdo;萨特思韦特先生说道，&ldo;我说得不错，对吗？他们两个人很相配。他们来自同一个世界，他们的想法相同，他们的梦想也相同……谁都能看出一切的起因。十年前，登曼一定十分英俊；他年轻，津干，浑身都是浪漫。他救了她的命。一切都顺理成章。可是如今‐‐他究竟怎么样？一个好人‐‐富有，成功‐‐可是‐‐噢，平庸。坦城老实的英国男人‐‐很像楼上的赫普尔怀特式家具。他英国化得‐‐而且普通得‐‐就像那位未经训练的嗓音清新的漂亮英国姑娘。噢，你可以微笑，奎恩先生，可是你无法否认我说的话。&rdo;

&ldo;我什么都不否认。你的观点一贯正确。不过‐‐&rdo;

&ldo;不过什么？&rdo;

奎恩先生的上身向他斜倾着。他黑色而忧郁的双眼追寻着萨特思韦特先生的目光。

&ldo;你对人生的感悟难道如此少吗？&rdo;他吐出一句话。

他的话令萨特思韦特先生隐约感到忐忑。他陷入了沉思。待他回到现实中，他发现由于他迟迟选不出围在脖子上的三角巾，别人都已撇下他出发了。他从花园穿了出去，走的是下午走过的同一道门。小路沐浴在月光中。虽说他站在门旁，却可以看见前面有两个人四臂交缠，拥在一起。

起初，他认为是‐‐

但是他立即把他们看清了。约翰-登曼和莫利-斯坦韦尔。登曼的声音飘了过来，粗哑而痛苦。

&ldo;没有你我无法生活。我们该怎么办？&rdo;

萨特思韦特先生转身想从原路退回去，却被一只手止住了。还有一个人站在门边，站在他身旁；这个人也看到了这一幕。

萨特思韦特先生刚刚看到她脸上的表情，便意识到自己的判断多么不着边际。

她那只传递着痛苦的手一直抓着他，直到他们前面的两个人走上小路，消失在视野之外。他听到自己对她说话，说的全是意在安慰的傻话，可又根本无法缓解他可以料想到的痛苦。他觉得自己滑稽可笑。她只说了一句话。

凡人：从七玄门开始  离婚的条件  砂器  黑色笔记/黑色皮革手册  白衣魔影  隔墙有眼  黑色福音  啤酒谋杀案/五只小猪  兽之道  首相绑架案/波罗探案集  迷离世界  歪斜的复印/税务署惨案  湖畔阴影  深层海流  彩色的河流  苍凉夜色  人间水域  波浪上的塔  检察官的遗憾  退婚后，我竟查出肚子里有四胞胎