看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第53章(第1页)

&ldo;看啊,今天的日落多么美呀,&rdo;我对我的夫人说。&ldo;象不象整个天空浸沉在鲜血和黄金的汪洋大海里?&rdo;

&ldo;哎呀,这位先生不是捷克人吗!&rdo;突然从我们背后传来一句正确而纯粹的捷克话。

我们感到很奇怪,就朝着声音传来的方向望过去。什么人也没有,只看见一条黑色的大鲵鱼,蹲在岩石上,手里拿着一样东西,好象是一本书。在我们的环球旅行中,我们已经看见过一些鲵鱼,可是我们还没有机会和它们谈话。这样,诸位读者就可以想象出当我们在这样一个荒凉的海岸上碰见一条鲵鱼,而且还听见我们本国话的时候,我们有多么惊奇了。

&ldo;谁在说话?&rdo;我用捷克话大声问。

&ldo;是我冒昧讲的,先生,&rdo;鲵鱼回答道,一面彬彬有礼地站了起来。&ldo;在我生平头一次听见捷克话对话的时候,我情不自禁地就脱口说出来了。&rdo;

&ldo;请你原谅,&rdo;我喘着气说,&ldo;怎么,你能说捷克话吗?&rdo;

&ldo;我刚才一直在学习不规则动词&lso;存在&rso;的变位作消遣。&rdo;鲵鱼回答说。

&ldo;这个动词在所有语言中都是不规则的。&rdo;

我殷切地问它:&ldo;你是怎么学的捷克文?在哪里学的?为什么要学这个昵?&rdo;

&ldo;我偶然得到了这本书,&rdo;鲵鱼回答说,这时把它手里拿着的小册子递给了我,这就是那本《鲵鱼捷克文读本》,书页上到处可以看见说明频繁而勤奋地使用这本书的痕迹。&ldo;这本小册子是同一批比较深奥的书一道来的。我本来可以选择《中学高年级几何学》、《战术史》、《白云石山脉旅行指南》或者《两本位制原则》。但是我选择了这本小册子,它已经成了我最亲密的伴侣。

我已经把它背得滚瓜烂熟,但是我在读的时候总能感到新的快乐和益处。&rdo;

我的夫人和我对于它那准确的甚至差不多是清清楚楚的发音表示由衷的高兴和赞扬。&ldo;唉,这里没有能够和我用捷克语对话的,&rdo;我们的新朋友很谦逊地说,&ldo;我不能十分肯定&lso;kun&rso;这个字的第七格是&lso;koni&rso;还是&lso;koni&rso;。&rdo;

&ldo;是&lso;koni&rso;,&rdo;我说。

&ldo;哦,不是,是&lso;koni&rso;。&rdo;我的夫人活泼地大声说。

&ldo;您能不能告诉我,塔楼林立的故乡布拉格有什么新闻?&rdo;我们的亲爱的同伴热心地问。

&ldo;它越来越大了,我的朋友,&rdo;我回答说。它的兴趣使我很高兴,于是我三言两语地向它介绍了我们的金色的首都的发达情况。

&ldo;您告诉我的消息多么使人兴奋,&rdo;鲵鱼说,这时候它的满意的神情是显而易见的。&ldo;他们还把杀了头的捷克贵族的首级悬在桥塔上吗?&rdo;1

【1在布拉格的卡尔洛夫桥头,老城塔楼上曾悬挂过捷克反对奥地利哈布斯堡王朝的二十七个起义领袖的首级。】

&ldo;早就不是那样了。&rdo;我对它说(我说的是老实话),它提的问题使我非常吃惊。

&ldo;真是太遗憾了,&rdo;这位迷人的鲵鱼自言自语,若有所思地说。&ldo;这是一个很好的历史纪念物呀,愿亚利米哀歌1感动上帝,在三十年战争2中有那么多美好的纪念物毁于战火!如果我没有弄错的话,当时捷克的大地变成了一片焦土,浸沉在血和泪里。那时候否定的所有格倒没有消逝,这是多么幸运。这本小册子说否定的所有格就要绝迹了。我因此感到非常烦恼,先生。&rdo;

&ldo;那么,我们的历史使你很入迷罗?&rdo;我很高兴地大声问它。

&ldo;当然,先生,&rdo;鲵鱼回答说。&ldo;特别使我入迷的是白山战役和三百年压迫3。在这本书里我读到许多这方面的材料。当然您必然是为你们的三百年奴役感到自豪的。那是一个伟大的时代,先生。&rdo;

【1亚利米哀歌是基督教徒在耶稣受难节唱的圣歌。】

【2一六一八年到一六四八年德国天主教徒与新教徒之间作战,大多数西欧国家都卷入了战争的漩涡,今捷克斯洛伐克亦为当时的战场。】

【3捷克贵族在白山战役失败后(1620年11月8日),三百年中一直丧失着国家的独立。】

&ldo;是的,一个悲惨的时代,&rdo;我肯定说。&ldo;一个奴役和忧患的时期。&rdo;

&ldo;你们在那个时候呻吟吗?&rdo;我们的朋友极有兴趣地问。

&ldo;是的,我们在残酷的奴役者的桎梏下真是苦不堪言。&rdo;

&ldo;我很高兴,&rdo;鲵鱼如释重负地说……在我的这本小册子里正是这样说的。我非常高兴这是事实。这是一本非常出色的书,先生,比《中学高级几何》要好。我希望我能够到捷克贵族被处决的地方和其他表明残酷的不正义的地方去参观一下。&rdo;

&ldo;你可一定要来看我们呀,&rdo;我热心地向它建议。

&ldo;感谢您对我的盛情邀请,&rdo;鲵鱼欠身说。&ldo;可惜,我的身体并不是完全自由的……&rdo;

&ldo;我们会把你买下来的,&rdo;我大声说……我的意思是说,也许靠举行一次全国性的募捐就能筹集一笔足够的钱使你可以……&rdo;

捡漏  索拉利斯星  你尾巴藏哪儿了  恐怖网文  你是谁  我和爱豆的对家he了  她两世的欢喜[重生]  石佛镇  团宠小魔厨  谁是卧底  有话好好说[无限]  你高冷人设崩了  银河行商  拼命去死  我的体内有只鬼(上)  老攻是深海人鱼  从修真界回来后我火了  白月光请求出战[电竞]  牛顿的新装  我养的猫猫有皇位继承  

热门小说推荐
兵灵战尊

兵灵战尊

重活一回,睁开双眼看世界。上一世的兵王,这一世的战尊。灵海中的至尊宝树,带着叶枫,一路踏上巅峰之路。...

东皇战神叶谦唐雨柔

东皇战神叶谦唐雨柔

七年前,叶谦被人迫害,命悬一线。七年后,他王者归来,有仇报仇,有妻娶妻,牵手挚爱,君临天下。...

我有一个识海世界

我有一个识海世界

书海阁小说网免费提供作者仙道引路人的经典小说我有一个识海世界最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说五彩缤纷的修仙世界,神奇莫测的术法,移山填海的神通,流传恒久的传奇故事,强者传承的争夺,有死无生的必杀墓葬,五光十色的秘境。一点点探寻仙之尽头...

狂徒

狂徒

不到最后一刻,我绝不放弃!叶云因练功走火入魔只剩三年寿命,为求一枚续命丹,青梅竹马被迫订婚他人amphellipamphellip偶获神秘小钟,让他重燃斗志,誓要夺回心爱女人!天不逢时,便逆天争命!地不给利,也要踏碎仇家门庭!人心叵测,那就狂杀四方而扬名!他的信念只有一个,ampquot女人,现在是我保护你的时候amphellipamphellipampquot...

星空之翼

星空之翼

在未来的宇宙纪元,人类基因图的破解进度进入了全新高度,基因工程的产物从试管期,就接受了基因调整的全新人类。因为一颗能源星球的探掘,在一个平静的夜晚,基因人和自然人的关系,发展成了真正的武力冲突。作为一名精英机师的后代,少年虽然只是海行星上一名普通人类。但是,活在这片星空下,他的心中埋藏的是无尽的大海。情节虚构,请勿模仿...

终极神棍高扬

终极神棍高扬

表舅口中的废物高扬,在一次机缘巧合之下,成为村里众人顶礼膜拜的天官,有人说他是骗人的神棍,有人说他是治病的神仙,但是高扬自己却摸着美女白皙的小手小姐姐,一看就知道你是命里缺我...

每日热搜小说推荐