看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第81章 干脆收做干女儿吧（第1页）

小孩的声音再小，她以为别人听不到，但全被陶罄听了个全，她看到母女俩便放下手中的报纸，先和萧槿笑着点头回应，“最近可好？”语气就像是两人昨天才从火车上分开，并无疏离，随后冲圆圆招手，柔声道“你叫什么名字，来姨姨这里。”

圆圆闻言先抬头看向妈妈，妈妈对她点头，她便大着胆子走向陶罄，等到了跟前主动叫人。

“姨姨好，我叫圆圆，大名叫萧芷惜。”可能是感应到陶磬的温和，她的胆子便大了几分。

“沅芷湘兰，惜时如金。”她说完看向萧槿，显然在用眼神询问自己猜的对不对。

萧槿心里则感慨，不愧是同好，这都能猜到是哪两个字，立即点头道：“对，就是源自此。”寄希望于女儿有美好的未来，珍惜时间。

“好名字”陶罄给予认可，让她坐下说话，“怎么跟学生似的站在中间，快坐下来吧，今天特意在家等你来。”

说话间，庆婶去而复返，手中端着东托盘，托盘里有两盏茶，萧槿的是清茶，圆圆的是红枣桂圆茶，还有俩碟小小的点心，她进来后一一放到会客桌上，随后无声转身离开。

萧槿听到陶罄这般说，想到去年自己并没有过来，下意识说：“那去年你邀请我，没有一直等我过来吧？”如果要是等了很久而自己直接走了，真是要愧疚死。

陶罄笑着说：“没有，我听你说是去北京处理事情，加上那样的天气，推测你不会来，并没有特意等你。”

萧槿小小松口气说：“那就好那就好。”

她接着说：“其实就是处理喜盈门的稿子，有些地方校对老师提出了不同的意见，就是从老家过来修改的，其实也没待多久。”她在明信片里已经说了自己是喜盈门译文作者。

她话音刚落，陶磬站起来走到后方自己的书桌前，拿起一本看起来没有那么新的书籍，递给萧槿，“你看看这是什么。”

萧槿接过，一看封面有几抹诧异，随后翻阅，忍不住“咦”了一声，这是，“陶磬姐，这是你之前买的吗？”

陶磬点头说：“在你没告诉我你是这篇文的译文作者时，我已经先一步拿到了这本书并且看完了。”

“哇，这也太有缘了，不过你该不会是知道伊迪丝出了中文版，是打算买来看看有没有错误的？”她语气俏皮的打趣。

陶磬坐下后，拿起点心递给身边的圆圆，一边和萧槿说：“只是看到喜盈门三个字就想到了，当时只觉得还有这么巧合的事情，书其实是我弟弟知道我喜欢伊迪丝的小说，看到出了译文便买来送我，没想到不是巧合，就是你翻译的，我对这本书的评价是值得一阅，很好的保留着伊迪丝的味道，将她的剧情以及细腻的情感表达都展现的很好，让更多群众能够赏阅海外文学作品，这是翻译家们的贡献。”

听到陶磬的认可，萧槿有些羞涩，说：“倒没有想着是做奉献，一是喜欢伊迪丝的作品没有错，但也是奔着还算客观的稿费去的，没有那么纯粹。”她主动解释。

陶磬闻言笑道：“无妨，为了生活，这也是人之常情，没有什么不好意思的，而且以你的英语功底，比我司从英语专业招录的那些学生还要出众，完全有这个能力吃这碗饭，既然能吃，就坦然地吃，毕竟并不是谁都能端起这碗饭不是吗？”显然看过译文后，陶磬更加欣赏萧槿的能力。

萧槿能够感受到陶磬对她的认可，眼底溢出开心，这时的她不像个妈妈，只是一个因为能力被认可的女孩，好似对方是她的老师。

“谢谢陶磬姐，我会自信一点的！”

“对，作为女性，又有这样能力，为何不敢自信一点，女人就是要多几分自信。”

几句话说的萧槿腰板更直挺，微微扬起下巴说：“是，我以后都要自信一点，我这么厉害，为什么要搞得那么低调，我超棒的好吗？”

陶磬看她傲娇的样子，忍不住翘起嘴角，圆圆这时忙把手里的点心咬到嘴里，腾出两只手给妈妈鼓掌。

呱唧呱唧两下后，又拿下嘴里的点心说：“妈妈超厉害！妈妈棒棒！”

稚声稚气的声音逗得两个大人都忍俊不禁笑出了声。

这次的见面无疑是愉快的，氛围好到一直待到吃过晚饭，陶磬才允许母女俩离开。

走之前特意安排了人开车送他们，要不是萧槿说明天编辑还要去她住所取稿子，陶磬都想让母女俩住一晚再回去。

等到萧槿领着女儿快快乐乐的坐上回家的车，庆婶从外面端着水进来，陶罄还在出神。

庆婶难得看到陶罄邀请旁人来家里做客，笑着说：“姑娘既然和萧姑娘谈得来，下次可以再邀请她过来。”

陶罄回过神来，看着桌子上放着的水杯，端起来吹了吹喝一口说：“她们母女我都挺喜欢的，那小姑娘也挺可爱。”乖巧懂事还机灵，这样的孩子谁见了都喜欢吧。

庆婶直接语出惊人地说：“既然如此，索性收了当干女儿好了。”她知道姑娘不婚，但也没说不能收个干女儿干儿子什么的逗逗趣，顺便培养培养，这也没什么不行的。

陶罄显然还没想的那么远，但被庆婶这么一提醒，她觉得好像也不是不行。

“你想的比我都多。”她对庆婶这样道。

庆婶乐呵呵地走过去把书本收起来放到后面的书架说：“那也不是见了哪家的小孩我都这么提，还不是看姑娘跟人娘俩投缘，吃了午饭不说，硬是留到吃完晚饭才派人送人家娘俩回家。”她当时在旁边都听得一愣一愣。

“她又不是常驻北京，难得碰上，多留两日在这里又何妨。”

“是无妨，但这不是没见你这么热情过，所以我才说这么投缘，就干脆收了圆圆当干女儿，以后常来常往，咱们这里也热闹。”

陶罄顿住，略略思索后说：“再看看罢。”并没有立即应下。

但庆婶看姑娘这般样子，心里已经看出来，这是有了八分的愿意。

且等着，没准下次再见人家娘俩就直接提了。

人在隋唐：从合成词条开始无敌  穿书炮灰逆袭世界冠军[花滑]  鬼医毒妃一声吼，京城都得抖三抖  汴京第一酒楼  遇朝曲  四合院：靠智商干翻全院  双修：欲满大道修炼界  山水不造作  神女每天想逃跑  让你当反派，怎么主角都没了  可我不想要主角光环  春秋鲁国风云  我爷爷可是大明战神  重生：从南极开始  春山黛  快穿：宿主她每个位面都得死  早死女主，逆天改命[快穿]  会变身后，每天都想躺平  沦陷调教会所(高H)（简）  异化生物图鉴